foreign staff
英 [ˈfɒrən stɑːf]
美 [ˈfɔːrən stæf]
外籍职员
双语例句
- The Embassy is now denuded of all foreign and local staff
现在大使馆里所有的外国和当地工作人员都清空了。 - The government has deliberately frustrated his efforts to gain work permits for his foreign staff.
政府故意阻挠他为自己的外籍员工申请工作许可证的努力。 - The wages, salaries or other legitimate income earned by the foreign staff and workers of contractual joint ventures, after the payment of the individual income tax according to law, may be remitted abroad.
合作企业的外籍职工的工资收入和其他合法收入，依法缴纳个人所得税后，可以汇往国外。 - Gets down the speed drop Some Chinese foreign students or staff's spoken language saidvery quickly, thought this is fluent.
一些中国留学生或员工的口语说得很快，以为这就是流利。 - What I really want is the chance to learn some advanced methods of management from foreign staff members.
我真正想要的是能够从外国同事身上学到先进的管理方法。 - Since the foreign language teaching staff is shorthanded, the teaching level there still ahs a long way to go compared with the coastal area.
但是由于外语师资力量不足，外语教学水平和沿海地区相比还有很大差距。 - Little did I know that within three years I would be working for Fulbright on the Foreign Relations Committee staff.
我怎么也没想到，不到三年我就将作为外交关系委员会的工作人员为富布赖特工作。 - This role includes the recruitment of foreign staff to the school and acting as a liaison between the school management and the foreign department, of which he is in charge.
这个职位包括外籍职工的招聘以及协调学校行政部门和他所管理的外教组的关系。 - It puts strict caps on executive compensation. And Congress's promiscuous imposition of conditions, such as a petty and self-damaging limit on skilled foreign staff, suggests more meddling to come.
Tarp对高管薪酬有严格限定。而美国国会胡乱地施加条件，比如对高技能海外员工的既小心眼、又损及自身利益的限制，似乎表明他们以后还会更多地插手。 - For example, in former Yugoslavia in the1990s, foreign NGO staff were chased out of villages because so many people were coming in.
例如，20世纪90年代在前南斯拉夫，由于太多外国的非政府组织工作人员涌入，一些村庄最终将他们赶了出去。 - Not only teachers and college students but also foreign enterprise staff members and returned students entered their names who all have quite good credentials.
报名的既有老师和大学生，也有外企职员和归国留学生，人员素质普遍很高。 - Immigration personage, foreign staff, tourists students, businessmen, diplomats long-term exchanges on international Chinese citizens is our main object of service.
移民人士、外籍员工、游客、留学生、商人、外交人员以及长期往来于国际的中国公民是我们的主要服务对象。 - Reasons for Modern Chinese Maritime Customs Employed Foreign Staff
近代中国海关雇用洋员的历史原因探析 - The UN mission says medical supplies including vaccines are running low and most foreign medical staff have left the city.
联合国任务称，包括疫苗在内的药品供应已经不足，大部分医疗工作者已经离开了这座城市。 - In his speech he took a crack at his foreign staff.
他在讲话中对他的外国同事大加赞扬。 - PwC said foreign banks expected staff turnover of 10-20 per cent this year and a spike in salary and bonuses in 2010 as they chased a limited talent pool.
普华永道表示，外资银行预期，今年员工流动率将在10%至20%之间，而薪资和奖金水平也将在2010年陡然升高，因为可供他们选择的人才有限。 - The United Nations said Thursday it is sending more than half of its foreign staff out of Afghanistan in response to the murder of five of its workers at a guesthouse in Kabul last week.
继上周五名联合国工作人员在阿富汗喀布尔一家宾馆被杀后，联合国周四表示，将把一半以上的外国雇员从阿富汗撤离。 - The foreign staff members of a representative office shall handle the formalities for residence under the pertinent laws upon entry.
代表处的外籍工作人员入境后应当按照有关法律规定办理居留手续。 - You have lots of opportunity to use the language with foreign staff and customers let alone with your co-workers.
你有很多机会用外语和外国同事和顾客交流，更重要的是不要忽视与同学之间的练习。 - Assisting the joint venture in recruiting Chinese management personnel, technical personnel, workers and other personnel needed; assisting foreign workers and staff in applying for entry visas, work licenses and handling their travel procedures.
协助合资公司招聘中方管理人员，技术人员，工人和所需的其他人员；协助外籍工作人员办理所需的入境签证，工作许可证和旅行手续等。 - On top of managing the foreign staff he is also the goalkeeper for the schools teachers'football team and has been known to sing the odd song at the post match celebrations.
除了是外籍教工的负责人，他也是学校教师足球队的守门员并且在赛后庆祝时唱一些稀奇好玩的歌曲。 - Assisting foreign workers and staff in applying for the entry visa, work license and processing their traveling matters;
协助外籍工作人员办理所需的入境签证、工作许可证和旅行手续等； - AIDS Screening among Foreign Staff in Tongliao City All cases have not complained of any uncomfortable feelings.
通辽市涉外人员健康检查及艾滋病筛查情况全部胶囊在检查结束后排出体外。 - This essay does some analysis on the actuality and cause of the foreign enterprise staffs 'employment security in order to look for a series of approaches to improve the foreign enterprise staff's employment security.
在新形势下，应正确分析外企员工的就业安全现状和原因，并力求寻找一系列提高中国外资企业员工劳动就业安全的途径。 - Job Available for Foreign Staff in Architectural Design and Research Institute of HIT, China
中国·哈尔滨工业大学建筑设计研究院招聘外籍设计人员启事 - Modern Chinese Maritime Customs governed by Foreign Staff nearly one century.
近代中国海关雇用洋员，首先是由于外方的逼迫和诱导。 - People can better strengthen the district managers and owners and the flow of information between the foreign staff through the exchange platform,, also it can spread the residential culture, so that other people will understand and joined.
而通过交流的平台则可以更好的加强小区管理人员和业主以及外来人员之间的信息流通，也可以把小区的文化向外传播，让外面的人了解并加入进来。 - In-depth data analysis and a comb, the foreign staff to explore the city suspended the application of the legal status of the causes and social causes.
在对数据进行深入得分析和梳理后，探寻了城市外来人员缓刑适用现状产生的法律原因与社会原因。 - The foreign staff generally refers to the study, travel, work or other reasons, a short residence or stay in Beijing crowd.
外来人员一般指因为学习、出差、工作等原因，短暂居住或者停留在北京的人群。